《博德之門3》演員盛讚《Arc》換掉AI配音

《Arc Raiders》因AI語音引發爭議　Embark Studios最終決定全面重錄真人配音

由Embark Studios開發的快節奏撤離射擊遊戲《Arc Raiders》，自公開以來便憑藉獨特玩法與視覺風格廣受矚目，被視為潛力爆款。然而，遊戲初期大量採用人工智慧生成語音的作法，卻引發業界與玩家強烈討論，尤其引來《博德之門3》知名配音員Neil Newbon公開質疑。

配音爭議始末：從成本考量到藝術誠信的轉折

據悉，Embark在開發階段曾基於預算與時程限制，使用付費演員聲音訓練AI模型，進而生成大量對白。此舉雖具效率，卻被Newbon指出缺乏情緒層次與表演張力。他在接受PCGamesN專訪時直言：「當初或許因資金或技術所限，但如今遊戲大獲成功，為何不回頭聘請專業演員重新錄製？真正的演出，本就無法被替代。」

Embark正面回應：承認AI局限，啟動全真人配音計畫

值得肯定的是，Embark Studios迅速作出調整。執行長Patrick Soderland親自證實，自遊戲正式發行起，團隊已持續投入資源進行真人配音錄製，並明確表示：「專業演員的表現力、情感真實性與戲劇張力，是AI目前完全無法比擬的事實。」儘管部分緊急更新內容仍暫時沿用AI語音，但整體方向已明確轉向以人為本的聲音製作。

Newbon盛讚此舉「不可思議」：AI配音削弱沉浸感，真人演出不可取代

在接受FRVR訪問時，Newbon對Embark的果斷改變給予高度評價，形容這項決策「太瘋狂、也太令人敬佩」。他坦言理解服務型遊戲（Live Service）開發節奏緊湊，但強調：「在史詩級戰鬥中，若聽到毫無起伏、缺乏臨場反應的AI語音，玩家瞬間就會抽離——那不是敘事，只是背景雜音。」

產業趨勢升溫：多間重量級廠商陸續禁用AI生成內容

Embark的轉向並非孤例，而是反映當前遊戲產業對AI內容日益審慎的共識。拉瑞安工作室（Larian Studios）已明確宣布，《神界：原罪3》及後續作品將全面排除AI技術；Games Workshop亦發布政策，禁止在《戰錘》系列所有官方創作中使用AI，以保障創作者權益與作品人文厚度。這波「回歸人性」的浪潮，正重塑玩家對品質與誠意的期待標準。

《Arc Raiders》未來展望：「閃光點」與「裂谷潮汐」雙更新登場

目前，Embark正全力推進重大內容更新「閃光點（Flashpoint）」，預計即將推出；緊接其後，今年第五次大型更新「裂谷潮汐（Riven Tides）」也已確認將於五月登場。兩波更新不僅涵蓋新地圖、武器與角色技能，更同步導入最新錄製的真人配音內容，展現團隊對敘事完整性與玩家體驗的堅定承諾。